…todas las plataformas permiten la ejecución de archivos ePUB. Microsoft ya había dejado ver algo de su proyecto de tienda de ebooks en Enero y anteriormente había…
IDPF, Foro que regula el estándar ePUB se ha combinado con W3C. ¿Que significa? Lo primero que deben agendar es el cambio de fuente. El sitio…
Agregamos algunas definiciones útiles (?) para Editores, Editoriales y Autores independientes que buscan info se ubiquen un poco entre tanta sigla y en algunos casos, data incorrecta (!)
Mito: Accesibilidad significa “personas no videntes”.
La accesibilidad suele asociarse al hecho de que un contenido funcione (o se adapte) adecuadamente a los diferentes tamaños de dispositivos de lectura. En realidad, la accesibilidad (abreviada bajo la sigla UX) se focaliza en que un contenido (en este caso, en un eBook) sea usable (accesible) por la mayor cantidad de lectores posibles, incluyendo a aquellos que tienen capacidades diferentes.
En DigitalBe sabemos que la metadata es determinante (ver «Aprovechamiento de la metadata en ebooks» JUN/2013), pero para explicarla en mayor detalle separaremos la metadata en 3 capas diferentes, ya que es un concepto extremadamente amplio pero necesario por igual.
Controlar el contenido en un eBook es tan importante como en el soporte papel. En este caso les mostramos el control de viudas y huérfanas y cómo se comporta el texto a pesar de que se adapte dinámicamente a la pantalla del lector…
En Julio/2014, el IDPF realizó una reunión en Oslo (Noruega) para tratar una petición de Pearson para de evaluar y definir una variante de EPUB pensada específicamente para productores de contenido educativo. En esta reunión se definió EDUPUB, un ‘perfil’ de EPUB creado a través de equipos de trabajo compuestos por editoriales especializadas, editores, canales de distribución, fabricantes de lectores y proveedores de servicios. Además de lo increíble de conocer Oslo, les cuento un poco de que se trató y que se definió.
El IDPF co-sponsoreó una conferencia del Interinstitutional Digital Publishing Committee of the EU, liderada por la EU Publications Office (miembro del IDPF). Fue un evento por invitación diseñado para ofrecer una oportunidad para que editoriales se interioricen acerca de importantes tecnologías y tendencias, mejores prácticas, casos/historias de éxito y compartir experiencias.
Sabemos que en un eBook las palabras se separan automáticamente en sílabas y que el texto se adapta al tamaño de la pantalla del usuario. Esto no significa que no podamos tener control cuando lo necesitemos. Esto es muy importante para lectores de pantallas de poco ancho (por ejemplo, celulares en portrait).
Asunto Impreso Ediciones publica su primer eBook, Speak Porteño. Gestos, frases & porteñísmos (Guido Indij). Speak Porteño es un diccionario bilingüe (español-inglés) que recoge los gestos que…